Svetozara Markovica 37 - 16000 Leskovac tel/fax: + 381 16 215 922; e-mail: nesic@eunet.yu
Odbor za ljudska prava
Committee for Human
Rights
SERBIA
16000 Leskovac
office:Svetozara
Markovica br.37
tel/fax: + 381 16 215-922
www.humanrightsle.org
e-mail:nesic@eunet.yu
office@humanrightsle.org
SLUČAJEVI TORTURE KOJE PRATI ODBOR ZA LJUDSKA PRAVA U LESKOVCU
Leskovac dana 26.08.2006 godine
Ev.br.27/05
SLUCAJ BILJANE CVETANOVIC IZ GORNJEG STOPANJA
1.
PODACI O ˇRTVI
Cvetanovic Biljana iz Gornjeg Stopanja, rodjena 10.03.1972 godine u
selu Rudare udata u selu Gornje Stopanje za Cvetanovic Ivana iz
Gornjeg stopanja, majka je troje
2. CINJENICNI OPIS SLUCAJA:
Dana 20.05.2006 godine oko 21.00 sati u selu Gornje Stopanje u porodicnoj kuci u kojoj zrtva zivi sa svojim suprugom Cvetanovic Ivanom i troje maloletne dece, njen suprug Cvetanovic Ivan je primenom nasilja, i drskim i bezobzirnim ponasanjem ugrozio sposkojstvo, telesni intergritet i dusevno stanje zrtve koja je clan njegove porodice na nacin sto je zrtvu rukama stegao za nadlaktice njenih ruku, a savijenim kolenom je zrtvu sutirao i udarao u predelu butine desne i leve noge i kolena desne noge, kojom prilikom je zrtvi naneo lake telesne povrede u predelu prednje strane desne butine – nadkolenice dve nagnjecine jedna iznad druge, koje su se prostirale sa unutrsnje strane butine, koso navise nadesno, od kojih je gonja dimenzija 6-7 cm x 3 cm plavoljubicaste boje, a 1,5-2cm ispod prve druga dimenzija 6 x 6 cm ovalnog oblika isto plavoljubicaste boje, na istoj strani noge u predelu spoljne strane desnog kolena nagnjecinu dimenzija 3 x 4 cm zute boje, u predelu unutrasnje strane desne ruke - nadlaktice nagnjecinu dimenzija 3,5 x 4 cm zute boje, i psihicki stres. Zrtva je nakon mucenja i zlostavljanja pobegla iz porodicne kuce i zivi u selu Rudare u porodicnoj kuci svojih roditelja sa dva maloletna deteta.
3. PONUDJENI DOKAZI:
Uvid u Uverenje o zdravstvenom stanju na ime zrtve izdato od Zdravstvenog centra u Leskovcu dana 29.06.2006 godine pod brojem 114, zatim fotografije povreda koje je zrtva zadobila, saslusanje Cvetanovic Ivana iz Gornjeg Stopanja supruga zrtve, saslusanje zrtve Cvetanovic Biljane koja sada zivi u selu Rudare, saslusanje mal. Nikole Cvetanovica iz Gornjeg Stopanja sina zrtve i Cvetanovic Dragane kcerke zrtve koji su bili prisutani dogadjaju, a Nikola je pokusao i da zastiti zrtvu dok je Dragana zvala policiju.
4. RAZLOG OBRACANJA ZRTVE ODBORU
Cvetanovic Biljana iz Gornjeg Stopanja sada sa prebivalistem u Rudaru od Odbora trazi preduzimanje pravnih radnji radi krivicnog gonjeja njenog supruga Cvetanovic Ivana za nasilje u porodici I podizanje tuzbe za naknadu stete.
5. KOME SE OŠTEĆENA OBRAĆALA ZA POMOĆ
Zrtva se nije obracala za pravnu pomoc nekoj drugoj nevladinoj organizaciji.
6. PRAVNA KVALIFIKACIJA SLUCAJA
Sa aspekta domaceg prava u radnjama zrtvinog supruga Cvetanovic Ivana iz Gornjeg Stopanja ima svih elemenata krivicnog dela Nasilje u porodici iz cl.194 st.1 Krivicnog zakonika , a sa aspekta medjunarodnog prava njegovo ponasanje predstavlja krsenje zabrane mucenja svirepog necovecnog ponizavajuceg postupanja ili kaznjavanja propisanu cl.5 Deklaracije Generalne skupstine UN o ljudskim pravima, cl.7 Medjunarodnog pakta o gradjanskim I politickim pravima I cl.3 Evropske konvencije za zastitu ljudskih prava I osnovnih sloboda.
7. PLANIRANI RAD PO SLUČAJU
Odbor je po ovlascenju koje mu je zrtva dala, protiv Cvetanovic Ivana iz Gornjeg Stopanja podneo krivicnu prijavu za krivicno delo Nasilje u porodici iz cl.194 st.1 KZ, Opstinskom javnom tuzilastvu u Leskovcu I to dana 05.07.2006 godine, iz razloga sto je lekar koji je zrtvu pregledao odbijao I odugovlacio sa izdavanjem Uverenje o zdravstvenom stanju, pa je to uvreneje izdao zrtvi tek 29.06.2006 godine I to sa greskom u prezimenu, I sa misljenjem da se radi o “laksim” telesnim povredama, koja terminologija prilikom izdavanja uverenje I krivicnom zakonodavstvu ne postoji, jer zakon poznaje samo “lake” I “teske” telesne povrede, sto sve ukazuje da je lekar pokusao da prikrije krivicno delo I umanji odgovornost ucinioca. U ovom kontekstu bitno je napomenuti da je zrtva dogadja prijavila policiji u Leskovcu 28.06.2006 godine, da je policija zrtvu pismeno obavestila da je protiv Cvetanovic Ivana podnela krivicnu prijavu teka nakon mesec dana od dana prijavljivanja slucaja, kada je tuzilac u Leskovcu vec saslusao zrtvu u svojstvu svedoka po prijavi koju je podneo advokat odbora, a od Cvetanovic Ivana nisu oduzeli odmah ni oruzje koje je imao u kuci, sto ukazuje na pristrasan I selktivan rad policije po ovakvim predmetima.
Predsednik Odbora za ljudska prava u Leskovcu
Dobrosav Nesic
