Štampano izdanje:

Izdavac: Odbor za ljudska prava - Leskovac; Glavni urednik: Bojan Toncic; Odgovorni urednik: Dobrosav Nesic

strana 1.strana 2.strana 3.strana 4.strana 5.strana 6.

Elektronsko izdanje:

 

U OVOM BROJU:

MARJANOVIC PODELIO DOS

GENERAL POLICIJE SRETEN LUKIC STITIO SLOBODANA MILOSEVICA

Sonja Petrovic: POLITICKI DIKTAT BEOGRADA

I ZATVORENICI IMAJU PRAVO NA NOVCANU NAKNADU

SMRAD NESNOSAN, ZARAZA SIGURNA

UHAPSEN GOJKO MARJANOVIC

ZLOCINI BEZ KAZNE

INSPEKTORI ZLOSTAVLJALI MAJKU I SINA

DANSKE HUMANITARKE POMOGLE LESKOVACKOJ BOLNICI

PLATE U ZATVORENOJ KOVERTI, KREDITI I STANOVI TAJNI

PROVALNIK POZNAT, ALI JE NA SLOBODI

BANKROT FIRMA POMAGALA VLAST

I SRNE POSTALE POLITICKE ZRTVE

NOVA VLAST IGNORISE TRECI SEKTOR

TEMELJ GRADANSKIH SLOBODA

CIVILNO DRUSTVO PORED VLASTI

Pise - Ranko Bozic: JEDINO JE CEZNJA ISTINITA

Zorica Kojic: PODZEMNI ELEKTRONSKI LET

    


 Rasplamsava se kriza vlasti u Leskovcu

MARJANOVIC PODELIO DOS

Predsednik opstinske vlade Aleksandar Tasic podneo neopozivu ostavku

Aleksandar Tasic, predsednik Izvrsnog odbora Skupstine opstine Leskovac, podneo je neopozivu ostavku na sednici Skupstine opstine 19. juna, nakon odluke odbornicke vecine da se bivsem clanu Demokratske stranke Miloradu Marjanovicu ne oduzme odbornicki mandat.. Predlog DS za oduzimanje mandata Marjanovicu odbacilo je 35 odbornika, a 17 podrzalo. Protiv predloga DS glasalo je i nekoliko odbornika iz DOS, medu kojima i savezni poslanik Ivan Novkovic. Tri odbornika SPO bila su suzdrzana.

- Dajem ostavku jer ovo sto se dogodilo u skupstini, izvan je mojih shvatanja morala - kazao je Tasic.

O ostavci nije raspravljano.

Marjanovic i jos desetak odbornika DS 7. maja presli su u Pokret za demokratsku Srbiju. Marjanovicu je 19. juna potvrden mandat zahvaljujuci glasovima odbornika koalicije SPS-JUL, koja ima 36 od ukupno 75 odbornickih mandata.

Stefanovic:

NEMA KOALICIJE SPS-JUL I PDS

Zivojin Stefanovic, sef odbornicke grupe SPS-JUL, odbacio je glasine da je izmedu te koalicije i PDS.

- Mi glasamo po svojoj savesti i principijelno. U ovom slucaju nema zakonskih osnova za oduzimanje mandata Marjanovicu, jer on nije istupio iz DOS - rekao je Stefanovic.

DOS nije koalicija - na izbore izasao kao predlagac kandidata, protumacio je Marjanovic, pozivajuci se na slicnu situaciju u Skupstini Srbije sa sedmoro poslanika Socijaldemokratije kada je ministar pravde Vladan Batic dao tumacenje da ih je predlozio DOS, a ne stranka.

- Predlagac je na svim nivoima izbora bio DOS, a ne stranke - zakljucio je Marjanovic.

Predlog o oduzimanju mandata Marjanovicu konacno je podelilo odbornike DOS, koji uz podrsku SPO, ima vlast. Tokom cetvorosatne zucne rasprave Marjanovic je svoje bivse partijske kolege optuzio za samovolju i diktaturu i rekao kako je "njegova politicka likvidacija" narucena "od novih vlastodrzaca iz Beograda".

Odbornik koalicije SPS-JUL Svetolik Stankovic je optuzio DOS da se ne bavi interesima gradana vec sobom i rekao kako postoji opasnost od uvodenja privremenih mera. Predsedmik SO Dragoljub Zivkovic je odbacio te optuzbe, ocenivsi da je rec o "insinuacijama".

- Vi ste gospodine Marjanovicu obrazovan, ali veoma destruktivan covek. Svuda gde ste vi mi se bavimo vama, umesto problemima gradana - rekao je potpredsednik skupstine Drazen Ruzic, optuzujci Marjanovica za destrukciju.

Odbornici DOS, medutim, bili su 19. juna u manjini i pri glasanju o kadrovskim resenjima, primerice na celu Zavoda za socijalni rad i nekih clanova upravnih odbora u javnim preduzecima.

H. M.

    

 Otvoreno pismo Dusanu Mihajlovicu, ministru unutrasnjih poslova Srbije

GENERAL POLICIJE SRETEN LUKIC STITIO SLOBODANA MILOSEVICA

Pre neki dan, objavile su sve novine, nagradili ste Vaseg generala Sretena Lukica, za doprinos bezbednosti Republike Srbije. Na optuzbe Fonda za humanitarno pravo iz Beograda i Odbora za ljudska prava iz Leskovca da taj covek ne zasluzuje poverenje gradana Srbije da obavlja tu funkciju, vi ste rekli: "Dajte mi dokaze protiv nesavesnog rada Lukica u prethodnoj vlasti i ja cu reagovati".

Gospodine ministre, evo Vam dokaza o sluganskom odnosu Vaseg ministra javne bezbednosti Srbije, dok je bio vazal ratnog zlocinca Slobodana Milosevica.

Na resenje MUP-a Leskovac, kojim se brise iz Registra udruzenja gradana Odbor za ljudska prava - Leskovac, koje je potpisao pukovnik Zoran Mladenovic, nacelnik MUP Leskovac (protiv koga se vodi krivicni postupak pred sudom u Leskovcu zbog pljacke), advokati Odbora podneli su u zakonskom roku zalbu Ministarstvu unutrasnjih poslova u Beogradu.

Zalba Odbora za ljudska prava - Leskovac nije pozitivno resena, Ministarstvo je potvrdilo odluku (kojom se gasi Odbor) i time zvanicno unistilo postojanje jedne, pre svega, humanitarne organizacije. Potpisnik egzekucije najstarije nevladine organizacije na jugu Srbije bio je general-potpukovnik Sreten Lukic. Svojim potpisom Vas nagradeni general je direktno ostetio gradane Leskovca, izbegla i raseljena lica, koja se nalaze na teritoriji Leskovca, sa petnaest tona hrane, deset tona higijenskih paketa, lekova, obuce i odece koje im je trebalo podeliti. Da ne pominjem veliku kolicinu besplatnog hleba koji nismo mogli da podelimo socijalno ugrozenima, zbog potpisa generala Lukica i njegovog servilnog odnosa prema svom prethodnom gazdi.

To je doprinos Sretena Lukica gradanima Leskovca, odnosno liku i delu Slobodana Milosevica.

Gospodine ministre, molimo Vas da proverite navode iz ovog pisma i obavestite javnost Srbije, kako bi istina izasla na svetlost dana.

S postovanjem,

Dobrosav Nesic,

predsednik Odbora za ljudska prava Leskovac

     


 Politicka hronika: Na pragu vruceg leskovackog leta

POLITICKI DIKTAT BEOGRADA

I posle pola godine dosovska vlast u Leskovcu stoji na staklenim nogama. Sve je teze oteti se utisku da politicku mapu grada kroji Beograd

Odnos snaga u leskovackoj Skupstini opstine, barem do zakljucenja ovog broja, bio je 39 - 36 u korist vladajuce grupacije DOS i SPO. Koalicije DOS cine: 25 odbornika Demokratske stranke Srbije, po dva Socijaldemokratije i Nove demokratije i po jedan Pokreta za demokratsku Srbiju i Gradanskog saveza Srbije. Kada se tome dodaju tri poslanika SPO bivsi opozicioni saldo je - 39. Ovo su zvanicne cifre dobijene od nadleznih organa u leskovackoj opstini. Leskovackoj javnosti, medutim, dobro je poznato da se iza brda mnogo toga valja, da se politicki zivot u gradu kreira po kuloarima i zvanicne brojke ne odrazavaju pravo stanje stvari.

Stvari su kulminirale prelaskom grupe odbornika DS u PDS proslog meseca, bas na stranacku slavu DS 7. maja. Poverenik DS u Leskovcu Dragoljub Zivkovic kaze da PDS jos nije dostavio spisak odbornika koji je presao u ovu stranku. Medutim, nezvanicno zna se koji su odbornici promenili dresove: Suzana Misic, Aleksandar Veljkovic, Ivica Pesic, Predrag Pesic, Rade Jovic, Zivojin Stojkovic i Stanko Mitic, kaze dr Zivkovic.

Cekajuci rasplet: Zgrada Skupstine opstine Leskovac

Ovim medustranackim transferom promenio bi se odnos snaga u okviru koalicije DOS, mada po svemu sudeci do oduzimanja odbornickih mandata nece doci. Ipak, za sada se barata nezvanicnim podacima.

- Jedino je izvesno da je Milorad Marjanovic odlukom Poverenistva od 30. aprila 2001. godine iskljucen iz stranke, sa rokom zalbe do 5. juna. Na sednici DOS od 7. maja konstatovano je da je Marjanovicu prestao odbornicki mandat. Marjanovic se 4. juna obratio pismom Opstinskom odboru DS, odnosno Poverenistvu DS i Statutarnoj komisiji DS u Beogradu, sa obavestenjem da je 24. aprila potpisao pristupnicu PDS i kaze da je time ostao clan jedne od stranaka iz koalicije DOS. Sam taj cin pristupanja drugoj stranci u centrali jos jedan je razlog da bude iskljucen - tvrdi prof. dr Zivkovic.

U svom pismu OO DS i Statuitarnoj komisiji Marjanovic odbacuje sve optuzbe i ceo slucaj svodi na politicki obracun Zorana Zivkovica i vrha stranke sa politickim neistomisljenicima. Ne delu je nova partijska diktatura po uzoru na Slobodana Milosevica, konstatacija je Marjanovica. On istice da je ostao clan jedne od stranaka koalicije DOS bez prekida clanstva pa mu se, prema Zakonu o lokalnoj samoupravi i Zakonu o izboru narodnih poslanika, odbornicki mandat ne moze oduzeti.

Na insistiranje novinara predsednik Zivkovic je prokomentarisao jednu pricu koja, kao i sve ostale "carsijske price" kruzi gradom, naravno bez cinjenickog utemeljenja. Radi se o mogucnosti da PDS "progura" Milorada Marjanovica za novog predsednika gradske Vlade.

- Ako bi PDS to pokusao, to bi bila otvorena provokacija ne samo Demokratske stranke vec i DOS. Bilo bi to, na neki nacin, izrugivanje volji gradana. Ovim cinom PDS bi rusio lokalnu vlast - prokomentarisao je Zivkovic.

Marjanovic je, medutim, ovakvu mogucnost potpuno odbacio ponavljajuci da ce ostati dosledan svojim principima i da lokalnu vlast nece rusiti. U domenu gradskih prica, a ne ozbiljnog novinarstva, jeste i to da bi savezni poslanik Ivan Novkovic u nekom novom odnosu snaga mogao biti predsednik opstine.

Ako vlast na lokalnom nivou bude paralisana zbog politickih blokada, Vlada Srbije ima pravo da preduzme vanredne mere jer ima obavezu da obezbedi uspesno funkcionisanje vlasti na lokalnom nivou - prokomentarisao je predsednik opstine Zivkovic mogucnost uvodenja prinudne uprave u Leskovcu.

Istina je da je koalicija DOS lokalnu vlast u Leskovcu formirala, kako se sada popularno kaze, "na misice". Od tada je proslo dosta vremena a stvari i dalje, idu sa losih na gore - medustranacki odnosi postaju sve komplikovaniji, politicke strasti se usijavaju, problemi u lokalnoj sredini se sporo resavaju. Prakticno, i posle pola godine dosovska vlast u Leskovcu stoji na staklenim nogama pa se moze ocekivati vruce politicko leto. Ali, sve je teze oteti se utisku da politicku mapu grada kroji Beograd. Dogadaji "odozgo" prelivaju se na lokalnu sredinu i to na prilicno negativan nacin, preko leda i na stetu Leskovcana.

U ovoj situaciji, cini se, najpametnije postupa opozicija - SPS. Zale se na revansizam i progon svojih clanova, na iskljucene telefone. U dosovske zamke se ne uplicu, mudro cute i posmatraju sa strane sakupljajuci materijal i poene za neke nove izbore. I cekaju sledecu priliku uzdajuci se vec u poslovicnu zaboravnost naroda.

Sonja Petrovic

   

 Povodom vracanja para medijima kaznjavanim po Zakonu o javnom informisanju

I ZATVORENICI IMAJU PRAVO NA NOVCANU NAKNADU

Ministar finansija u Vladi Srbije Bozidar Delic vratio je 18. juna 8,5 miliona dinara predstavnicima 11 medija koji su kaznjavani po Seseljevom Zakonu o javnom informisanju Srbije i jos 2,9 miliona dinara koji su na ime kazne placali direktori i urednici. Cedomiru Jovanovicu, funkcioneru DS i predsedniku poslanickog kluba DOS u Narodnoj skupstini Srbije, vraceno je 350.600 dinara, koliko je iznosila kazna za stapmanje biltena "Promene".

Uz duzno postovanje Slavku Curuviji koji je ubijen 11. aprila 1999. godine, Odbor za ljudska prava - Leskovac podseca da je odgovorni urednik lista "Prava coveka" Dobrosav Nesic jedini odsluzio zatvorsku kaznu po Zakonu o javnom informisanje.

Nesic je 21. januara 1999. godine kaznjen sa 70 hiljada dinara zbog 17 reci iz teksta objavljenog u petom broju ovog lista, pod naslovom "Apokalipsa, sada!": "Radio Leskovac je zavredeo pozitivnu ocenu vladajuce partije, ne odstupajuci od tragikomicne papazjanije precutkivanja, zamagljivanja i primitivizma . . ." Nesic i "Prava coveka" nisu platili kaznu, vec je tokom bombardovanja SRJ odgovorni urednik odsluzio zatvorsku alternativu (13. maj - 12. jun 1999. ).

Drzava je medijima vratila kaznu u nominalnom iznosu - zaboravljajuci kamatu - a kako je Nesic kao zatvorenik za 30 dana zaradio 30 zatvorskih dnevnica po 60 dinara Odbor i on ocekuje naknadu  od 1.800 dinara. Rec je, pre svega, o simbolicnom cinu razumevanja ljudi koji su se zajedno suprotstavili zlu i kao priznanje svim ljudima sa juga Srbije koji su bar nesto rizikovali u borbi protiv jednog antimodernog, anticivilizacijskog rezima.

Odbor za ljudska prava - Leskovac

    

 Mestani Bogojevca zive u ekoloskom paklu

SMRAD NESNOSAN, ZARAZA SIGURNA

Privatni mesari koji ostatke iznutrica i kostiju zaklane stoke bacaju u korita Veternice i Juzne Morave postali su nocna mora za stanovnike sela Bogojevce koje je smesteno na uscu ove dve reke, dvadesetak kilometara od Leskovca. "Operacije" istovara su uglavnom nocne, a nadosle vode raznose klanicni otpad koji se zadrzava na zbunju i granama vrba duz gusto obrasle obale.

KRIJU SOPSTVENE TROVACE

Zaprepascenje novinara i predstavnika SO Leskovac, koji su nedavno razgovarali sa stanovnicima Bogojevca, izazvalao je saznanje da su poznata imena mesarskih radnji koje ugrozavaju zivote ovih ljudi, ali oni ne zele da ih saopste.

- Uopste nije zastita sto necete da kazete imena. Oni vas truju, a vi ih krijete - negodovao je na tribini Nenad Cvetkovic, vd direktora Direkcije za urbanizam i izgradnju.

Okruzeni nesaniranom gradskom deponijom, zagadenom rekom i divljim deponijama klanickog otpada mestani Bogojevca, natprosecno pate od kancerogenih oboljenja. Osim toga zale se da trpe veliku ekonomsku stetu, jer u Leskovcu na pijaci tesko mogu da prodaju svoje poljoprivredne proizvode. Osim toga ili pre svega, bogojevacka osnovna skola je na obali pa ucenicima za vreme odmora, kako kaze jedan od nastavnika, cesto pobegne lopta u korito pretece reke.Suoceni sa pretecom ekoloskom katastrofom, prvog dana juna zitelji ovog sela odrzali su tribinu pod nazivom "Ekolosku problemi Bogojevca" kojoj su prisustvovali Srba Randelovic i Milun Dimic, clanovi leskovackog Ekoloskog pokreta, Nenad Cvetkovic, VD direktor Direkcije za urbanizam i izgradnju, i veterinar Miroslav Nikolic.

Predstavnici komunalne inspekcije i SO Leskovac nisu dosli, iako su uredno pozvani. Na tribini je receno da su zdravlje i zivoti Bogojevcana vec dugo ugrozeni, a konkretan je zakljucak i predlog - uredenje kolektora. Pre tri decenije planirana postrojenja za preradu gradskih otpadnih voda nisu izgradena, pa je donji tok Veternice kod Bogojevca poprimio crnu boju. Revoltirani mestani su zahtevali nasilno zatvaranje kolektora, ali kako je zakljuceno na tribini, tada bi Leskovac imao probleme.

Od kolektora do arteskog bunara koji snabdeva pijacom vodom Leskovac i Bogojevce ima samo 140 metara, pa je to cvoriste postalo stalni izvor opasnosti od zagadenja sirih razmera. Za produzenje industrijskog i komunalnog kraka kolektora do Morave, potrebno je pet miliona nemackih maraka. Svesni da budzet opstine Leskovac ne moze da podnese ovaj trosak ni za narednih nekoliko godina, Bogojevcani su odlucili da zatraze medunarodnu pomoc kako bi sacuvali svoje zdravlje i zivote.

Dodatni problem je saniranje stare gradske deponije i nedostatak novca za izgradnju postrojenja za preradu otpadnih voda. Mestani se zale da od nesnosnog smrada cesto ne mogu da otvore prozore. Ostaci klanicne industrije, koje voda nosi nizvodno do usca, zakace se za granje i ostaju, raspadajuci se, na istom mestu nedeljama. Izbacuje se organski otpad i siri nesnosan smrad sa istrulelih i sasusenih ostataka, naveo je jedan od mestana, uz opasku da se ne moze disati i da ce sa vrucinama postati nesnosno. U selu su osim pasa lutalica lisice stalni gosti, a ima i vukova koji silaze sa obliznje planine. Bogojevcani se plase da ih ove zivotinje ne napadnu ili rasire besnilo.

Milorad Milicevic, nacelnik Jablanickog okruga, okupio je na insistiranje novinara TV Leskovac, nacelnike svih inspekcija, jer niko od njih nije znao da prokomentarise probleme Bogojevca. Republicki sanitarni inspektor Svetislav Jankovic obecao je da ce nadlezni organi sanitarne, veterinarske i komunalne inspekcije Jablanickog okruga u najkracem roku sanirati teren, a pocinioci biti kaznjeni.

M. Dordevic

    

 Krivicna prijava protiv predsednika SO Lebane

UHAPSEN GOJKO MARJANOVIC

Lebane - Gojko Marjanovic, bivsi predsednik SO Lebane, uhapsen je i uz krivicnu prijavu predat istraznom sudiji Okruznog suda u Leskovcu 18. juna. Marjanovic je osumnjicen za zloupotrebu sluzbenog polozaja, falsifikovanje sluzbene izjave i neosnovano koriscenje kredita.

U saopstenju SUP Leskovac, navodi se da je Marjanovic 1998. godine 30 tona vune nabavljene iz Makedonije, vredne  180 hiljada maraka, predstavio kao vlasnistvo "Maga", privatnog preduzeca svog sina, i nalozio da se vec placena vuna ponovo dinarski plati na racun "Maga".

U prijavi se jos navodi da je Gojko Marjanovic 2000. prisvojio deset hiljada DEM podignutih sa deviznog racuna drustvenog preduzeca "15. MAJ - Eksport-tekst", ciji je bio direktor. Kriminalisticka policija navodi da je Marjanovic deo kredita dobijenog od fonda za razvoj republike Srbije radi podsticanja izvoza, neosnovano preneo na racune nekoliko privatnih preduzeca. Novac je koriscen za izmirivanje obaveza koje su privatne firme imale prema SO Lebane, kojom je rukovodio Marjanovic, a za ovu operaciju je sacinjena fiktivna dokumentacija.

Z. Rakic

   

NAGRADA

Glavni urednik Prava coveka Bojan Toncic dobitnik je Novinarske nagrade "Nikola Burzan" koju za izuzetne uspehe u protekloj godini dodeljuje beogradski dnevnik Danas.

D. N.

    


 IMA LI KRAJA POLICIJSKOJ TORTURI NAD GRADANIMA NA JUGU SRBIJE

 Zverstva na surdulicki nacin

ZLOCINI BEZ KAZNE

Policajac OUP Surdulica Boban Stamenkovic u uniformi MUP i civilno lice Nenad Cvetkovic iz Laguzana 25. decembra 2000. godine izmedu 21:15 i 22:00 sata, u hotelskoj sobi hotela "Vlasina" na Vlasinskom jezeru, bezobezirno su pretukli Mirjanu Savic iz mahale Vlasina Rid na Vlasinskom jezeru,  nanevsi joj teske telesne povrede zbog kojih je jos na bolovanju. Policajac Stamenkovic stavljao joj je, kako Mirjana Savic navodi, sluzbeni pistolj na grlo.

Policija surdulickog OUP, ciji je nacelnik Dragan Stankovic, nije htela da dode na uvidaj ni na poziv osoblja hotela i ostecene, koja je recepcionar hotela. Nacelnik Dragan Stankovic se oglusio na poziv Nikole Savica, oca nesrecne devojke, koji ga je 27. decembra 2000. zamolio da posalje policiju radi uvidaja. Protiv policajaca disciplinski postupak nije pokrenut, niti prekrsajni protiv civila Cvetkovica.

Inspektori OUP Surdulica Milan Dimitrijevic i Dragoslav Jovanovic su ostecenom Radivoju Jankovicu zvanom Gringo iz Surdulice protivzakonito oduzeli 840 kilograma kafe. Zatim su ga, kako je Radivoje Jankovic naveo u krivicnim prijavama 7. aprila 1997. godine u zgradi policije u Surdulici podvrgli mucenju da bi od njega iznudili priznanje. Jankovicu su tada nanete teske telesne povrede sa trajnim ostecenjem sluha.

Iako je protiv inspektora Jovanovica pokrenut i vodi se krivicni postupak pred Okruznim sudom u Vranju, a protiv Dimitrijevica, koji je inace zet Opstinskog javnog tuzioca u Surdulici, nije, nacelnik surdulickog OUP Dragan Stankovic nije nasao za potrebno da protiv imenovanog inspektora Jovanovica pokrene disciplinski postupak.

Epilog: Radivoje Jankovic iz Surdulice je mucen i krvnicki prebijen u zgradi surdulicke policije, nacelnik OUP Dragan Stankovic i dalje ne zna ko su izvrsioci, valjda mu nije jasno sta se desilo u zgradi gde je on nacelnik, pa nikog nije ni pozvao na disciplinsku odgovornost o cemu je aktom obavestio prebijenog Jankovica.

Inspektori OUP Surdulica Milan Dimitrijevic i Boban Arizanovic, oduzeli su 24. avgusta 2000. godine svom penzionisanom kolegi Nazifu Ramanovicu iz Surdulice 1.160 DM i 3.085 dinara, u centru Surdulice, iako nije zatecen u preprodaji deviza. Za inspektore je bilo dovoljno da je zatecen na mestu gde se obicno preprodaju devize. Nacelnik OUP Surdulica Dragan Stankovic je penzionisanom kolegi, koji je jos bio i na terapiji, odredio pritvor u trajanju od tri dana zbog osnovane sunje da je izvrsio krivicno delo iz Zakona o deviznom poslovanju. Naknadno je utvrdeno da krivicnog dela nema, pa je podnet zahtev za pokretanje prekrsajnog postupka kod saveznog deviznog inspektorata da bi kako-tako opravdalo oduzimanje deviza.

Prekrsajni postupak se ne zavrsava, a kako nije pokrenut krivicni postupak to nema mogucnosti ni da se pokrije protivzakonito odreden pritvor penzionisam policajcu.

Epilog: po osnovu odluke nacelnika OUP Surdulica Dragana Stankovica penzionisani i bolesni policajac Ramanovic Nazif iz Surdulice je tri dana nezakonito bio lisen slobode, oduzet mu je novac a nikakav krivicni postupak protiv njega nije pokrenut. Nacelnik i policajci koji su prekoracili ovlascenja nisu snosili posledice.

Ove price namenjene su savesti odgovornih u Ministarstvu unutrasnjih poslova Srbije, jer i nacelnik Stankovic i drugi uniformisani likovi iz ovih prica i dalje nose uniforme MUP RS, a plate dobijaju izmedu ostalog i od novca zlostavljanih gradana iz ovih prica.

Odbor za ljudska prava - Leskovac

    

 Jos jedan slucaj bestijalnog ponasanja pripadnika leskovackog MUP

INSPEKTORI ZLOSTAVLJALI MAJKU I SINA

"Dragan Cenic i Todor Cvetkovski suspendovani su zbog, kako saopstava leskovacki SUP, "teze povrede radnih obaveza i duznosti"

Inspektori policije Dragan Cenic i Todor Cvetkovski pretukli su u jednoj od najprometnijih ulica u Leskovcu Nenada Zivkovica (34), a njegovu majku Grozdu Nesic tukli su pre toga u njenoj kuci.

Kako saznajemo neposredni povod bio je pokusaj Zivkoviceve majke da iseli sluzbenika policije iz Dakovice, koji se bespravno uselio u njenu kucu uz znanje Cenica i Cvetkovskog. Uoci zakljucenja ovog broja Prava coveka, inspektori Cenic i Cvetkovski suspendovani su zbog, kako saopstava leskovacki SUP, "teze povrede radnih obaveza i duznosti".

Nenada Zivkovica su, kako nam je saopsteno, policajci napali na prilazu kuci pred oko 50 svedoka.

- Njima je neko u meduvremenu javio. Oni su ga sreli, preprecili put i pretukli i sada je u sok sobi. Od sinoc ne znam sta je sa njim - rekla nam je kroz plac njegova majka sutradan po dogadaju, prilikom razgovora u Odboru za ljudska prava.

Nenad  Zivkovica smo zatekli na odeljenju po izlasku sa intenzivne nege.

- Dva inspektora vec cetiri godine me maltretiraju gde god me sretnu, to su Dragan Cenic i Todor Cvetkovski. Sada su me i tukli kao zivotinju, imam hematom na glavi, na desnoj ruci, desnom ramenu, vidite kako je majica pocepana? Ja samo pitam zasto? Prevozio sam stvari do kuce iz majcinog stana. Secam se da sam posle dosao do ujaka, pao sam i onesvestio se. Secam se brata . . . Mislim da me je brat dovezao do bolnice - kazao nam je Nenad Zivkovic prilikom razgovora u bolnici.

Posledice policijskog batinjanja:

 Grozda i Nenad Zivkovic

Grozda Nesic tvrdi da se "gost" uselio u kucu bez njenog znanja.

- Ne poznajem ga, juce sam ga videla prvi put. Oni ga pokrivaju. Ja sam usla u svoju kucu, Cenic je poceo da me gura i udara. Evo modrice kako me je udario, i vredao me. Nakon deset minuta dosao je Cvetkovski i uvrtao mi uvo kao da sam ja dete od pet, sest godina, a ne zena od sezdeset godina - objasnjava Grozda Nesic deo dogadaja.

Dezurni lekar hirurskog odeljenja leskovacke bolnice navodi da je Zivkovic doveden u besvesnom stanju, sa vidnim povredama. Nagnjecenje glave i tela, krvni podliv na glavi u predelu potiljka sa leve strane, nagnjecenje leve polovine grudnog kosa i oguljotine na desnoj nadlaktici, kao i u predelu desne lopatice, povrede su koje su kod Zivkovica konstatovali lekari. U neuroloskom nalazu pise da pacijent ima i potres mozga.

Grozda Nesic obratila se Odboru za ljudska prava. Dragutin Vidosavljevic, pravni savetnik Odbora, ocenjuje da  "policajci sporo menjaju naviknuti odnos prema gradanima".

- U ime ostecenog Zivkovica Jugoslovenski komitet pravnika za ljudska prava i Odbor za ljudska prava podnece krivicne prijave protiv inspektora i tuzbe za naknadu materijalne i nematerijalne stete. Obavestili smo Centar za torturu u Beogradu i Trauma centar Medunarodne mreze pomoci iz Beograda - kaze Vidosavljevic.

Policajci u svom izvestaju navode da prema Zivkovicu "nisu upotrebljavana nikakva sredstva prinude, pa ni fizicka snaga". Nasa redakcija uputila je poziv Cvetkovskom i Cenicu da daju svoje videnje ovog dogadaja, ali se oni nisu odazvali. U leskovackom SUP saznajemo da ce uskoro biti izdato saopstenje sa novim elementima.

M. D.

   

Humanitarna pomoc

DANSKE HUMANITARKE POMOGLE LESKOVACKOJ BOLNICI

Aktivisti Medunarodne zenske lige za mir i slobodu iz Kopenhagena doneli su 5. juna u leskovacki Zdravstveni centar poklone u vrednosti od 50 hiljada nmackih maraka. Hanne Norup Carlsen i Inger Nyegaard posle obilaska Beograda, Crne Gore i Kosova gde su, kako navode, bile odlicno prihvacene i sa srpske i sa albanske strane, aktivistkinje Medunarodne zenske lige za mir i slobodu iz Kopenhagena, dosle su u Leskovac posredstvom Odbora za ljudska prava.

Zahvaljujuci saradnji koju su ove dve nevladine organizacije uspostavile jos u periodu predizborne kampanje u Srbiji, leskovacka bolnica je dobila donaciju iz Danske.

Medunarodna zenska liga za mir i slobodu nije prvi put u Jugoslaviji. Ona je bila aktivna u dostavljanju humanitarne pomoci pocev od 1992. godine. Hanne Norup Carlsen i Inger Nyegaard Jensen, aktivistkinje ove organizacije, izjavile su na konferenciji za novinare odrzanoj u leskovackoj bolnici, da su donele pomoc u lekovima, kao i krevete, pizame i mantile za zdravstvene radnike. Novac za prevoz dobile su od danske vlade, ali za ostalo snalaze se uz pomoc prijatelja i licnih fondova.

- U Danskoj je lakse dobiti stvari nego novac. Firme i fabrike su spremne da pomognu, ali svi nude proizvode. To je velika steta, jer kako vidimo za mnogo sta ovde su potrebne pare. Drago nam je da mozemo da budemo od pomoci. Danska je nazalost clanica NATO, ali mi mislimo da treba pregovarati, a ne bombardovati.

Aktivistkinje Medunarodne zenske lige za mir i slobodu dodale su kako u "Danskoj nije problem biti opozicija, nije opasno reci sta mislis".

- U narednih nekoliko dana prikupicemo podatke i fotografije kako bi videle gde je pomoc otisla i time ostvariti mogucnost da ponovo dode - obecale su gospode.

Ispred Zdravstvenog centra u Leskovcu donatore je pozdravio dr Zoran Andelkovic koji se u ime pacijenata i zdravstvenih radnika zahvalio i Ligi i Odboru. Andelkovic je izrazio interesovanje za saradnju sa danskim zdravstvenim centrima radi zamene lekara i edukacije u odredenim granama medicine.

- Mi imamo pametne ljude, ali smo osiromaseni u tehnologiji, pa znanje cesto ne mozemo da primenimo na adekvatan nacin. Drago mi je da smo ostvarili kontakt, jer vam nekom narednom prilikom mozemo javiti sta nam je prioritetno potrebno. Donacije su uvek dobrodosle, ali je cinjenica da cemo  nadalje morati sve vise da se oslanjamo sami na sebe - zakljucio je dr Andelkovic.

Gosce su posle obilaska svih mesta najavile nove donacije i skori dolazak sefa Lige Matilde Seldhaus, koja je, kako su navele, veoma zainteresovana da poseti Leskovac.

M. D.

   


 Sudije Opstinskog suda u Leskovcu nezadovoljne tretmanom

PLATE U ZATVORENOJ KOVERTI, KREDITI I STANOVI TAJNI

Odboru za ljudska prava obratio se jedan od sudija Opstinskog suda u Leskovcu, tvrdeci da su on i mnoge njegove kolege nezadovoljni tretmanom i nepravilnostima koje se cine u Sudu. O tome se, kako kaze, komentarise u privatnim razgovorima, ali se u javnosti cuti. Nacin isplate zarade je jedan od izvora nezadovoljastva, jer se plate vec nekoliko godina dele u zatvorenim kovertama sto, navodno, nije praksa u opstinskim sudovima drugih gradova.

- Pitam se na osnovu kojih kriterijuma se vrse isplate, gde su isakazani rezultatati, pa da se na osnovu njih to cini. Zavod za obracun i placanja ne dostavlja spisak i ne moze da se utvrdi kome je koliko isplaceno jer se novac dostavlja u masi. Od radnika racunovodstva i blagajnika ne moze da se dobije informacija, jer izjavljuju da to ne mogu da kazu. Dok je aktuelni predsednik Milan Stojanovic bio na bolovanju, odrzan je kolegijum na kome je donet zakljucak da se uradi izvestaj o primljenim zaradama u poslednjih nekoliko godina za sve radnike i da se sa tim upoznaju svi uposljenici Suda. Predsednik se vratio sa bolovanja, a izvestaja jos uvek nema - kaze sagovornik Prava coveka.

U razgovoru, on, takode navodi da je i tajna stambena politika - konkursi nisu javni i nigde se ne objavljuje ko je dobio stambeni kredit i u kom iznosu.

- Nigde se ne vidi ni ko je dobio stan, a poznato je da je na lokaciji stare Geodetske uprave izvrsena uplata dva velika stana. Jedan je za Milana Stojanovica, predsednika Suda, a drugi za Miroslava Velickovica, sudiju Okruznog suda u Leskovcu, koji je i ranije dobio jedan stan manje kvadrature. On je dobio prosirenje iako mu se broj clanova domacinstva smanjio jer mu se cerka udala. Vitomir Mihajlovic, sef racunovodstva, ima kucu u Zabljanu, stan u Vrnjackoj banji, a dobio je jos jedan ciji je prethodni vlasnik Miroslav Velickovic. Sudija Mira Arandelovic dobila je stan, iako je ranije dobila stambeni kredit i sagradila porodicnu stambenu zgradu - kaze sudija i dodaje da ima jos mnogo nepravilnosti medu kojima je i koriscenje voznog parka bez putnih naloga, pa se cesto sluzbeni automobili koriste u privatne svrhe.

Nas sagovornik tvrdi da jos nije sacinjen izvestaj rada Suda za proslu godinu kao ni raspored rada za ovu, iako se jun primice kraju. Predsednik Opstinskog suda u Leskovcu Milan Stojanovic u kratkom telefonskom razgovoru za "Prava coveka" nije zeleo nijedan od ovih navoda da komentarise - sprema se za odlazak na duzi odmor.

M. D.

   

Simptomaticna neefikasnost policije u rasvetljavanju teskog krivicnog dela

PROVALNIK POZNAT, ALI JE NA SLOBODI

Iz porodicne kuce u Stupnici Radojici Marinkovicu 1992. godine ukradeno je  18 hiljada maraka, cetiri hiljade dolara i zlatan nakit. Iako je pljacka prijavljena Leskovackom SUP aprila iste godine, slucaj do danas nije resen. Sudski pretres koji je bio zakazan 4. maja odlozen je, a predmet je upucen istraznom sudiji radi pokretanja istraznog postupka, jer se radi o krivicnom delu teske krade za koje je predvidena kazna zatvora do deset godina.

Radojica Marinkovic od 1972. godine zivi u Nemackoj a kucu u Stupnici povremeno posecuje. On tvrdi da je od samog pocetka "slucaj bio kristalno jasan", kao i da je bilo jasno ko su pocinioci ovog dela. Naime, kuca nije obijana, a samo je osoba u koju sumnja znala gde se nalazi kljuc, kao i zlato i novac.

- Prijava i uvidaj pljacke izvrseni su 18. aprila 1992. godine, Nakon dva dana predmet je oduzet od inspektora Kaluderovica i dat je Draganu Cenicu. Medutim, najlaksi slucaj u istoriji kriminala do danas nije resen. Od dana prijavljivanja slucaja pa do decembra iste godine bio sam pet puta u SUP, dolazio sam iz Nemacke prelazeci razdaljinu od 1350 kilometara u jednom pravcu, ali sve uzalud - istice Marinkovic.

Radojica Marinkovic optuzuje inspektora leskovackog SUP da slucaj nije ozbiljno shvatio, da svoj posao nije radio, kao i da neke svedoke nije hteo da saslusa - glavna osoba u koju je Marinkovic sumnjao nije saslusana jer inspektor "nije imao goriva da ode do nje".

- Da li SUP nije mogao da resi ovaj slucaj, ili je neko podmicen - ne mogu sa sigurnoscu da tvrdim. Jer, ljudi u koje sumnjam da su me pokrali javno su izjavljivali da je milicija njihova, da im niko nista ne moze jer ih milicija stiti. Zvali su me telefonom u Nemacku trazeci da se dogovorimo i da problem resimo u cetiri oka, sto sam ja odbio - tvrdi Marinkovic.

On istice da "na dogovorene sastanke inspektor Cenic nije dolazio, tvrdio je da zna ko su lopovi, ali da mu nacelnik nije dozvolio da ih privede".

- Govorio je da je stalno ostavljao pozive navrata kuce osumnjicenih, ali da su se oni krili i nisu hteli da se odazovu. Od ljudi koji rade u SUP saznao sam, medutim, da se na mom predmetu uopste i ne radi.

Radojica Marinkovic se 1993. godine obratio MUP u Beogradu i dobio je obecanje da ce se slucaj ubrzati, ali bez rezultata. Preko prijatelja iz Nisa i njihovih rodackih veza izdejstvovao je da se povodom njegovog slucaja sastanu nacelnici prokupackog i leskovackog MUP.

- Razgovarali su otvoreno i saznao sam da je moj slucaj stopirao Sava Marjanovic, bivsi nacelnik u penziji. Ponudili su mi sledece resenje problema - ako ne angazujem advokata, slucaj ce se zavrsiti. Jer, rekli su mi, lopovi su priznali - kaze Marinkovic.

U leskovackom SUP sve ove optuzbe odbacuju kao neosnovane. Na ovom slucaju se radilo, isticu, postoji podebeli dosije, ali je nazalost ostao neresen. Ovaj slucaj se ni po cemu ne razlikuje od ostalih krada koje su ceste u gastarbajterskim kucama, a mnoge od njih ostanu neresene - tvrde u leskovackom SUP.

Odbor za ljudska prava, Leskovac

   

Kako je AIK "Trgovina" finansirala Socijalisticku partiju Srbije i JUL

BANKROT FIRMA POMAGALA VLAST

Preduzece u stecaju u vise navrata upucivalo sredstva na ziro-racune donedavno vladajucih stranaka

Finansiranje donedavno vladajucih partija od strane poslusnih direktora leskovackih firmi svih ovih godina bila je javna tajna. Pare su, na mig politickih mocnika, davali i sakom i kapom direktori uspesnih firmi, ali i rukovodioci onih koje su tavorile, ciji radnici nisu primali plate ili su se preselili na Zavod za trziste rada. Vesti direktori su za partiju uvek uspevali da iskopaju po koji dinar. Primer ovakvog poslovanja je AIK "Trgovina".

Iakose ne radi o velikoj sumi koja je u periodu od 28. oktobra 1999. godine do 18. oktobra 2000. godine uplacivana na ziro-racun SPS i JUL, slucaj je ineresantan jer je preduzece sve to vreme bilo pod stecajem! Naime, prema izvodima iz Zavoda za obracun i placanje, AIK "Trgovina" je u pet navrata uplatila novac na racun SPS - 28. oktobra 1999., 20. marta 2000., 29. juna 2000., 7. septembra 2000. i 18. oktobra 2000. - i jednu na ziro-racun JUL (16. 08. 2000.). Ukupno je uplaceno desetak hiljada dinara.

Nije, dakle, rec o sumi koja je uplacivana tada vladajucim partijama vec - princip. Ovo leceskovacko preduzece nalazi se u stcaju od septembra 1999. godine, kada je oko 150 radnika upuceno na Zavod za trziste rada. Za stecajnog upravnika Privredni sud je postavio Nikolu Durovica, koji je 19. oktobra 2000. godine smenjen. Na njegovo mesto dosao je raniji direktor Toma Mladenovic.

Za celu pricu bitno je i to da troskovnik preduzeca koje je u stecaju odreduje Stecajno vece. Trag vodi u Privredni sud - da li je Stecajno vece odobrilo ovakvo trosenje para? Saznali smo da u troskovnicima ni za jedan mesec ovakva stavka nije predvidena, niti se SPS i JUL spominju u specifikacijama potrazivanja i izvestajima o radu pomocu kojih su Stecajno vece i stecajni upsravnik uglavnom komunicirali. Zakljucak - stecajni upravnik je na svoju ruku, knjizeci, verovatno, taj izdatak pod stavkom "ostali troskovi" ili nekom drugom vratolomijom poklanjao pare SPS i JUL. Bar tako dokumentacija kaze.

Sadasnji stecajni upravnik AIK Trgovina Toma Mladenovic potvrdio je da ovakve uplate tada vladajucim partijama zaista postoje. O svemu ovome, kao i o ostalim zloupotrebama koje su uocene (prodaja stana, osnovnih sredstava, sklapanje ugovora) dokumentacija je sakupljena i predata nadleznim organima, tvrdi Mladenovic.

Odbor za ljudska prava - Leskovac

   

Funkcioneri SPS u Vlasotincu podelili lovce u dva drustva i tabora

I SRNE POSTALE POLITICKE ZRTVE

Poslednjih sest godina zaslugom Vojislava Ljubenovica, bivseg predsednika Skupstine opstine Vlasotince, i Zivana Susulica, sadasnjeg gradonacelnika Vlasotinca, tada predsednika Opstinskog odbnora Socijalisticke partije Srbije, jedinstveno loviste "Luznica" na podrucju vlasotinacke opstine, podeljeno je na dva dela. To je potvrdeno resenjem Ministarstva poljoprivrede, sumarstva i vodoprivrede Srbije. Lovci iz Svoda, sela na pola puta od Vlasotinca prema Crnoj Travi, izabrali su Ljubenovica za svog predsednika, njegovog oca Zariju Ljubenovica imenovali za lovocuvara i sa blagoslovom Glavnog odbora tada vladajuce partije formirali ekskluzivno loviste "Crtovo" na jednoj trecini nekada jedinstvene lovne povrsine.

Iako je ova operacija imala zvanicnu formu, obavljena uz znanje funkcionera Lovackog saveza Srbije, loviste "Crtovo" nikada nije priznato od strane lovaca iz Vlasotinca. Granica dva lovista provucena je kroz selo Ravni Del ciji stanovnici moraju da placaju dve lovne karte ukoliko zele da love. Svodanski lovci ne dozvoljavaju prilaz i prolaz clanovima vlasotinackog udruzenja "Bogisa Popovic - Gisa", mada se po poslednjem resenju Ministarstva jedinstvenim lovistem gazduje iz Vlasotinca.

Opasnost od oruzanog sukoba ili ubijanja kerova stalno lebdi u vazduhu. Stanomira Milenovica, jednog od odbornika u SO Vlasotince gone krivicno zato sto je pretio da ce "pasti krv ukoliko se Vlasotincani usude da udu u odmetnuti deo lovista".

Osim sto je stvaranjem ekskluzivnog privatnog lovista bez lovne infrastrukture razbijena lovno-uzgojna celina i podeljeno biolosko staniste i na taj nacin ometen uzgoj i prihranjivanje divlajci, steta je u poslednjih godina znala da bude mnogo vidljivija i bolnija, objasnjavaju vlasotinacki lovci.

Neposredno nakon donosenja resenja kojim su vlasotinacki politicari obezbedili sebi privatno loviste, u vreme visokog snega i zabrane lova na srndace, nelegalni lovci ubijali su puskama sacmarama srnecu divljac. Pojedina grla su ranjavana, a zatim nakon hajke klana po potocima.

Dva policajca OUP Vlasotince prikupila su obavestenja o krivicnom delu, mestu, vremenu, sredstvima i pociniocima, medu kojima je i jedan odbornik SO Vlasotince, ali ih je tadasnji nacelnik OUP Vlasotince, Zoran Jovic, u dogovoru sa tadasnjim predsednikom opstine Vlasotince Vojislavom Ljubenovicem, sprecio da u ovom slucaju postupe po zakonu i pravilu sluzbe. Zato je nacelnik Jovic, kako isticu svedoci, oba policajca koji su ucestvovali u predkrivicnom postupku kaznio da sest meseci primaju platu umanjenu za deset posto.

Policajci su sacuvali dokumentaciju kao dokaz pokolja srnece divljaci i uloge politicke i izvrsne vlasti u sprecavanju policije da protiv pocinilaca krivicnih dela podnesu prijave.

Pod pritiskom javnosti, Lovacki savez Srbije i nadlezno ministarstvo obecali su da ce nepravda biti ispravljena.

M. D

    


 INTERVJU: Biljana Kovacevic-Vuco, predsednica Jugoslovenskog komiteta pravnika za ljudska prava

NOVA VLAST IGNORISE TRECI SEKTOR

Sva su udruzenja, cak i distroficari, paraplegicari i slepi, svrstana u istu kategoriju poreskih obveznika, kao "pravna lica". To je monstruozno

Pred same izbore prosle godine, i pre toga, kao najveci neprijatelj rezima Slobodana Milosevica bili su markirani nevladine organizacije i mediji. Mediji si kaznjavani pomocu Zakona o javnom informisanju, finansijskim globama, ali i teze, kakav je slucaj kaznjavanja Miroslava Filipovica za spijunazu. Tako da je njima sve vreme visio nad glavom Damoklov mac. Pred izbore su malo "ohladili" sa kaznjavanjem medija, ali su se usmerili na nevladine organizacije. Njih je rezim proganjao, uslovno receno, "legalisticki", na osnovu toga sto za rad organizacija postoje samo propisi iz socijalistickog perioda koji vaze samo za udruzenja gradana. Po njima nije sagledan drustveni i politicki znacaj nevladinih organozacija, kao ni nacin njihovog finansiranja - podseca u razgovoru za Prava coveka Biljana Kovacevic-Vuco, predsednica Jugoslovenskog komiteta pravnika za ljudska prava.

Nasa sagovornica istice da je u vreme progona "naprasno pocelo kaznjavanje za 'zaboravljena' krivicna dela, za citav niz deviznih prekrsaja, a u to vreme nije postojala gotovo ni jedna nevladina organizacija koja ne bi podlegla strogim sankcijama zbog 'finansijskih malverzacija' koje to, zapravo, nisu".

- Rec je, ustvari, o uobicajenom ponasanju u pravnom vakuumu koji jos postoji zato sto kod nas nema razlike izmedu profitnih i neprofitnih organizacija. Karakteristika nevladinih organizacija je da su one neprofitnog karaktera. To ne znaci da one ne smeju da sticu profit, vec da on ne sme da bude distributivnog karaktera, mora da se ulaze u rad i ostvarivanje ciljeva organizacije. Sada se, medutim, nevladine organizacije tretiraju kao i pravna lica, u pogledu poreskih i obaveza platnog prometa, deviznog poslovanja. Nema razlike izmedu kompanija koje ostvaruju ogroman profit i nevladinih organizacija cija je svrha delatnosti potpuno drugacija.

Po novim poreskim zakonima ocigledno je da ni nova vlast apsolutno nema nameru da uvede poreske povlastice za nevladine organizacije, kako je to uradeno u Americi i evropskim drzavama, a to je sustina opstanka nevladinih organizacija. One su retko samoodrzive. Sva su udruzenja, cak i distroficari, paraplegicari i slepi, svrstana u istu kategoriju poreskih obveznika, kao "pravna lica", sto je monstruozno. Sve se odvija po logici koja podrazumeva da su nevladine organizacije sakupljaci velikog novca. Ona postoji i kod vlasti i kod intetelektualaca koji su nezadovoljni svojim polozajem i zele da preko optuzivanja nevladinih organizacija dokazu svoju vrednost koja materijalno nije valorizovana. Dakle, za njih su nevladine organizacije negativni parametri, ljudi koji mlate praznu slamu u primaju velike pare iz inostranstva.

Ostali su relikti razmisljanja po kojem je izdaja unositi novac u zemlju, novac od kojeg prezivljavaju mnoge porodice, a iznositi ogroman drzavni kapital je patriotizam.

U pogledu pravnog statusa nevladinih organizacija nista se nije promenilo. Nisu, medutim anulirane ni ocigledno resresivne odluke drzavnih organa?

- Na zakonskom osnovu stanje je nepromenjeno, u sudovima je nepromenjeno, jedino nema novih progona nevladinih organizacija, to je jedina razlika. Postupci koji su protiv njih pokrenuti traju, a malo se zna da su nevladine organizacije, ljudi koji u njima rade, u nekoj vrsti administrativnog ili krivicnog postupka, zbog vestackog, represivnog kriminalizovanja njihovog politickog angazmana u periodu vladavine Slobodana Milosevica.

To legalisticki ne moze da se resi, jer postoje zakoni kojima se nevladinim organizacijama stavljaju na teret protivpravne radnje, a ti zakoni su i onda i bili neadekvatni, ai sada su. Oni su bili politicki instrument da neko bude krivicno diskvalifikovan. U jednom trenutku zasmetale su nevladine organizacije - platni promet nije funkcionisao, one su primale donacije iz inostranstva koje nisu mogle da idu preko ziro racuna. I, da budemo posteni, taj novac je ulazio u zemlju kada je bilo najteze, veliki broj ljudi je zahvaljujuci tome uspeo da opstane.

Zrtve pod Milosevicem, zrtve i danas?

- Ne bih bas rekla da su nevladine organizacije zrtve i danas, ali trpe posledice nebrige drzave za njihovo postojanje, poreske olaksice i omogucavanja brzeg i lakseg dobijanja donacija, sto ce nevladine organizacije nastaviti da cine, sada kada je to normalni nacin komunikacije.

Sta bi drzava trebalo da uradi u ovom prelaznom periodu, kao neku vrstu "prve pomoci"?

- Zakon o nevladinim organizacijama je odavno trebalo da bude donet, a ne da se oteze s njegovim donosenjem, kao da je rec o sistematskom zakonu za ozdravljenje privrede. Svuda u svetu nevladine organizacije funkcionisu po jednom principu: laka i brza registracija, priznavanje pravnog statusa i domacim i stranim nevladinim organizacijama, ne bave se politickom kampanjom za izlazak na izbore, ne pomazu finansijski politicke stranke i imaju poreske olaksice. To bi sve trebalo da se nade u novom zakonu, ali on jos nije na dnevnom redu. Napravljen je jedan miks starih i novih zakona. On u sustini nije los, ali nisu olaksani registracija i delovanje - nema bitnih restrikcija, ali nema ni pomaka.

Danas, dakle, u jednom vakuumu koristimo stare zakone, imamo vlast koja je ignorantska prema nevladinim organizacijama i cekamo novi zakon koji bi regulisao njihov polozaj.

Premijer Dindic je na Trecem forumu nevladinih organizacija najavio sastanke sa predstavnicima nevladinih organizacija jednom mesecno. Da li ce to biti prilka da se ove primedbe direktno iznesu?

SARADNJA SA VLASTIMA

Da li je bilo konkretne saradnje sa strankama DOS nakon njihovog dolaska na vlast?

- Posle promena pozvao nas je predsednik Kostunica i ukljucio u pripremu zakona o sveobuhvatnoj amnestiji, amnestiji svih politickih zatvorenika. Onda su se upleli neki politicki momenti, dilema "teroristi ili ne", radikali su diktirali tempo i devalvirali celu pricu. I sada tvrdim da je Ministarstvo pravde napravilo veliki propust jer je izbacilo iz zakona neka dela koja smo mi okarakterisali kao politicka. Nisu koristili dobre usluge nevladine organizacije koja je vodila veliku kampanju.

- Mi smo, kao organizacija koja se bavi promocijom i zastitom ljudskih prava, zadovoljni komunikacijom sa vlascu, ali institucionalizacija saradnje mi nije jasna. Formira se neki savet nevladinih organizacija, agnecije . . . Bojim se da idemo putem formiranja takozvanih "gongo" "vladino-nevladinih organizacija", sto nije dobro. Tesko smo stekli svoju nezavisnost i necemo je lako ispustiti, Moramo, takode, da vodimo racuna da neko iz vlasti ne zloupotrebi nevladine organizacije za svoju licnu promociju i kao pokrice za postupke iza kojih one ne stoje.

Mnoge organizacije su ulozile izuzetne napore u obaranju Milosevicevog srezima, rizikovale su, ljudi su hapseni, pokretani su postupci protiv njih. Sada je, medutim, vidljid ignoranstki odnos vlasti prema njima, o njima se ne vodi racuna, ne u smislu priznavanja prvoborackog staza, nego uvodenjem reda u ovu oblast. Tretiraju se i sa odredenom dozom prezrenja, sto mislim da je lose, nefer i jako ruzno.

Zene u crnom dobile su Milenijumsku nagradu UNIFEM, kandidovane su za Nobelovu nagradu za mir, Natasa Kandic je postala pocasni doktor nauka Univerziteta u Valensiji, nisam cula da im je iko cestitao. Putujemo po svetu, cenjeni smo vise u Americi ili Nemackoj, nego ovde. Dolaze strani zvanicnici, uvek zele da razgovaraju sa nama, a sa nasim polticarima samo po nekad prijatno procaskamo, nema nadgradnje.

Rad nevladinih organizacija ce biti mnogo tezi, nema represije, ali one tek treba da se izbore za svoju poziciju.

REPRESIJA I MARGINALIZACIJA

Politicki motivisani procesi protiv nevladinih organizacija  nisu jos zavrseni?

- Da, ti procesi nisu okoncani i jedna veoma znacajna nevladina organizacija kao sto je leskovacki Odbor za ljudska prava je u to vreme nezakonitim resenjem brisana iz registra. Toj organizaciji je zabranjen rad sa opskurnim